Have you ever listened to a song and heard some lyric that made you go – “say what?”
Photo courtesy Google Images
When I first heard the song Royals by Lorde, I was like “WTF?” In my ears the chorus sounds something like this “And we’ll never be royals, it’s a wooden ob a long.” I hear that song a lot (unfortunately) and I have no idea what most of those lyrics are. I suppose it’s because she’s British. Anyway, I finally looked up the lyrics and my first thought was “WTF?” I’ve never seen a diamond in the flesh? I cut my teeth on wedding rings in the movies? Seriously, WTF? I still don’t understand the lyrics.
And it’s not just pop music, the latest song by country sensation Dierks Bentley, Drunk on a Plane, same deal. I hear, “The stewardess is salt and sexy.” Salt and sexy? What does that mean? Turns out, the stewardess is somethin’ sexy. That makes more sense, but I still hear salt and sexy. And, Mr. Bentley, it’s no longer socially acceptable to refer to female flight attendants as stewardesses. Perhaps that’s what threw me off.
And David Nail’s song Let It Rain, has a lyric that sounds like “sled it come down on me.” Come on people – diction. So – let – it – come- down – on – me. When sung properly, it makes more sense. I understand if you’re Bob Dylan, then slurring is expected, but otherwise, let’s enunciate so we’re not misunderstood.
Photo courtesy Google Images
Another example is from the Eagles hit, Hotel California. I always thought they said “she lit up a Camel.” Turns out what she lit was a candle. She’s not smoking unfiltered cigarettes, she’s lighting the way. It’s craziness I tell you.
I am glad to know that it’s not just me, though, who has this trouble. There are quite a few YouTube videos about misleading song lyrics, but here’s one I found particularly amusing. I hope you’ll take a few minutes to check out this link. It’s really funny. I promise you’ll smile. The one about the Rolling Stones is especially humorous.
What song lyrics have you listened to over and over again trying to figure out what was being said? What song have you been singing wrong for a very long time? Please share, I’d love to know that I’m not alone in this mish mash of misunderstood song lyrics.
Word of the Day: Verasion
Fun fact about me: I can sing both alto and soprano so just put me where you need me in the choir.
Original post by Jansen Schmidt, July 2014. Video courtesy YouTube. Photos courtesy Google Images.
jansenschmidt 